홈 > 커뮤니티 > 자유게시판
자유게시판
연주.감상후기, 등업요청, 질문, 제안, 유머, 창작 노랫말, 공연초대와 일상적 이야기 등 주제와 형식, 성격에 관계없이 쓸 수 있습니다.
단, 영리 목적의 광고성 정보는 금지하며 무단 게재할 경우 동의없이 삭제될 수 있습니다.
기존의 회원문단은 자유게시판으로 통합되었습니다.

Nessun dorma(Turandot) by Three Tenors

정문종 4 1016



Nessun dorma - Turandot

download.php?grpid=tTeE&fldid=1TPN&dataid=76&fileid=1&regdt=20060524140017&disk=6&grpcode=apollotopia&dncnt=N&.jpg

Three Tenors: Jose Carreras Placido Domingo Luciano Pavarotti Conductor: Zubin Mehta Orchestra del Teatro Municipal di Roma





One starlit night in July 1990
At the Baths of Caracalla in Rome


Nessun dorma! Nessun dorma! Tu pure, o Principessa, Nella tua fredda stanza Guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza! Ma il mio mistero e chiuso in me, il nome mio nessun sapra! No, no, sulla tua bocca lo diro, quando la luce splendera! Ed il mio bacio scioglera il silenzio che ti fa mia! (Il nome suo nessun sapra ... E noi dovrem, ahime! Morir! Morir!) Dilegua, o notte! Tramontate, stelle! Tramontate, stelle! All'alba vincero! Vincero! Vincero!

  • 아무도 잠들면 안되오.. 아무도 잠들면 안되오.. 당신도 마찬가지.. 공주님. 당신의 차가운 방에서 보시오. 사랑과 희망에 넘쳐나는 별을! 그러나 나의 비밀은 내 가슴 속에 있고 내 이름은 아무도 알 수가 없소. 그렇지 않아, 그대의 입에 내가 말하오 빛이 반짝일 때 그리고 나의 입이 침묵하는 동안에 그대는 나의 것이 될 것이오.

푸치니의 Turadot중에서 제3막에 등장하는 아리아로 잠들지 못하고 밤을 지새울 공주를 상상하며 ..... 다음날 아침이면 공주를 차지할 꿈에 부풀어 부르는 칼라프 왕자의 노래.



by Franco Corelli(1921-)


detail of Turandot




kmdkkmdk
4 Comments
정문종 2007.02.21 21:32  
  가곡 감상실 '회원콘서트' 게시판에 올라온 테너 심우훈 선생님의 연주를 듣고 생각이 나서 올려 봅니다,,, 다들 잘 하네요,,,
지영이 2007.02.22 08:26  
  덕분에 잘 들었습니다. 역시 파바로티 성량 좋고 도밍고도 만만치않고
가레라스 소리가 조금 빈약하나 열정이 넘치고,,,,,,,,
()-()-()-()-()-()-()-()-()-()-  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
심우훈 2007.02.22 10:55  
  3 테너 콘서트가 여러번 있었는데
이것이 1990년 로마 카라칼라 에서 했던 첫번째 공연 이군요.
. 3테너가 비교적 젊었을 때라 힘이 넘칩니다.
파바로티는 빛나는 고음과 긴 호흡..
도밍고는 커다란 성량과 .지휘자 겸업 .다양한 오페라 주역 레파토리
카레라스는 백혈병 극복후 재기 .백혈병 퇴치운동 .인간승리 로 유명하지요
성악을 공부하고 있는 동호인 후배 정문종님의 귀는 정말 무섭습니다..
울림통이 작다는 이야기는 정곡을 찌르는 평가 입니다.
제 노래를 여러사람에게 소개 해 주고 싶어하는 후배의 마음
많이 고맙게 생각합니다. 울산과 대전에 떨어져 살다보니
언제 얼굴한 번 보게 되는것도 쉽지 않은데
이렇게라도 인터넷에서 만나니 무척 반갑네요
정문종 2007.02.23 00:13  
  인터넷의 장점이 '시공을 초월' 할 수 있는 것이라 합니다,,, 언제 '탈선모임'(off-line meeting) 한번 해야 하는데요,,, 반갑습니다 ^^*
제목