집을 뛰쳐 나온 鄭 어우동
노라가 남편의 노리개에서 벗어나 용감히 집을 뛰쳐 나오면서
나는 한 아내요 어머니이기 이전에 한 사람의 인간으로 살고싶다
는 뜻 있는 말을 남기고 슈트케이스만 하나 달랑 들고 나온다
페미니스트들은 쌍수를 들어 환영했고 그 반대의 혹평도 받았다
노라의 자각에 따른 자주와 인간의 존엄과 해방의 메세지이다
김병연이 과거장에서 할아버지를 욕한것이 빌미가 되어 삿갓을 쓰고
김삿갓(金笠)이 되어 세상을 뛰쳐 나와 방랑하며 사회를 풍자했듯이
나 어우동이 坎軻不遇에 눈물 흘리며 죽장망혜로 雲水行脚에 나서다
오늘은 "용이"와 벗하여 잠자고 그를 무릎에 앉히고 이 글을 쓰노라
언제 누구 앞에 나타나 그에게 무슨 신세를 지며 어떻게 살아가 질지
정삿갓(鄭笠)이 된 나의 발길은 어디 향해 누구한테 갈지 나도 모르노라
옛 시조 한수와 김삿갓의 竹詩를 다시 한번 더 적어 봅니다
나비야 청산 가자 범나비 너도 가자
가다가 저물거든 꽃에 들어 자고 가자
꽃에서 푸대접하거든 잎에서나 자고 가자
此竹彼竹化去竹 ㅡ 이대로 저대로 되어 가는 대로
風打之竹浪打竹 ㅡ 바람 부는 대로 물결 치는 대로
飯飯粥粥生此竹 ㅡ 밥이면 밥 죽이면 죽 이대로 살고
是是非非付彼竹 ㅡ 옳은 건 옳다 그른 건 그르다 제대로 붙이세
賓客接待家勢竹 ㅡ 귀한 손님 접대는 가세대로
市井賣買歲月竹 ㅡ 시정에서 매매는 시세대로
萬事不如吾心竹 ㅡ 만사를 내 마음대로 하느니만 못하니
然然然世過然竹 ㅡ 그렇고 그렇고 그런 세상 그런 대로 지나네
.
나는 한 아내요 어머니이기 이전에 한 사람의 인간으로 살고싶다
는 뜻 있는 말을 남기고 슈트케이스만 하나 달랑 들고 나온다
페미니스트들은 쌍수를 들어 환영했고 그 반대의 혹평도 받았다
노라의 자각에 따른 자주와 인간의 존엄과 해방의 메세지이다
김병연이 과거장에서 할아버지를 욕한것이 빌미가 되어 삿갓을 쓰고
김삿갓(金笠)이 되어 세상을 뛰쳐 나와 방랑하며 사회를 풍자했듯이
나 어우동이 坎軻不遇에 눈물 흘리며 죽장망혜로 雲水行脚에 나서다
오늘은 "용이"와 벗하여 잠자고 그를 무릎에 앉히고 이 글을 쓰노라
언제 누구 앞에 나타나 그에게 무슨 신세를 지며 어떻게 살아가 질지
정삿갓(鄭笠)이 된 나의 발길은 어디 향해 누구한테 갈지 나도 모르노라
옛 시조 한수와 김삿갓의 竹詩를 다시 한번 더 적어 봅니다
나비야 청산 가자 범나비 너도 가자
가다가 저물거든 꽃에 들어 자고 가자
꽃에서 푸대접하거든 잎에서나 자고 가자
此竹彼竹化去竹 ㅡ 이대로 저대로 되어 가는 대로
風打之竹浪打竹 ㅡ 바람 부는 대로 물결 치는 대로
飯飯粥粥生此竹 ㅡ 밥이면 밥 죽이면 죽 이대로 살고
是是非非付彼竹 ㅡ 옳은 건 옳다 그른 건 그르다 제대로 붙이세
賓客接待家勢竹 ㅡ 귀한 손님 접대는 가세대로
市井賣買歲月竹 ㅡ 시정에서 매매는 시세대로
萬事不如吾心竹 ㅡ 만사를 내 마음대로 하느니만 못하니
然然然世過然竹 ㅡ 그렇고 그렇고 그런 세상 그런 대로 지나네
.