애국가의 남산과 우리말 "너무"와 ....
** 애국가 가사 중의 '남산'은 '앞산'이란 의미 **
애국가 중의 '남산'의 의미를 모르는 분이 무척 많습니다.
어느 고장을 가나 '남산'은 있습니다. 서울의 남산만 있는 것이 아닙니다.
이 '남산'을 서울의 '남산'으로 알고 계신 분이 많습니다.
그러나 '남'은 한자로 지금은 '남쪽'이란 의미를 가지고 있지만, 원래 '남'은 '앞 남'이었습니다.
즉 '남산'은 '앞산'이란 의미입니다. '앞에 있는 산'이 곧 '남산'입니다.
그리고 '북'은 '뒤 북'이었었습니다.
그래서 '북망산'에 간다는 것은 '뒷산'의 묘지로 가는 것을 말합니다.
작년('04년 9월)에도 이글을 올렸었는데 또 다시 올리는 이유는
어제(8월 11일 목)KBS 2TV 뉴스 타임 중에
애국가중의 남산위에 소나무의 후손은 ... 하는 내용이 다시 방송되어서 입니다.
방송국에 전화해서 고쳐달라고 했더니 1TV 9시 뉴스에서는 빠졌더라고요...
그리고 우리가 흔히, 무심코 쓰는 단어중에 "너무"와 "완전히, 전혀"에 대해서 얘기하고 싶어서
글을 올려 봅니다.
소위 전문가(?)라는 분들도 게시물을 올릴때 보면 틀린 표현이 있어서요.
아름다운 우리말, 우리글 소중하게 정확하게 사용해야 겠지요..
** 너무[부사]
정도에 지나치게. (예) 이 문제는 너무 어렵다.
'너무'라는 '정도에 지나치게'라는 뜻으로 주로 부정적인 단어와 함께 쓰입니다.
'너무 싫다', '너무 아프다'처럼 말이죠.
때문에 '너무 좋아했다'는 '아주 좋아했다', '굉장히 좋아했다' 정도로
고쳐쓰는 것이 맞습니다.
** 아주[부사] :
1. 대단히. 매우. 썩. (예) 아주 오랜 옛날. 아주 어려운 문제.
2. 완전히. 전혀. (예) 아주 못 쓰게 만들어 버렸다.
3. 영영. 영원히. (예) 그 일에서 아주 손을 떼다. 이곳을 아주 떠나다.
이 부분은 방송 진행자들에게 시정해 달라고 여러번 글을 올렸지만 아직도 시정이 되지 않은채
그냥 방송되고 있어요. 오늘도...
애국가 중의 '남산'의 의미를 모르는 분이 무척 많습니다.
어느 고장을 가나 '남산'은 있습니다. 서울의 남산만 있는 것이 아닙니다.
이 '남산'을 서울의 '남산'으로 알고 계신 분이 많습니다.
그러나 '남'은 한자로 지금은 '남쪽'이란 의미를 가지고 있지만, 원래 '남'은 '앞 남'이었습니다.
즉 '남산'은 '앞산'이란 의미입니다. '앞에 있는 산'이 곧 '남산'입니다.
그리고 '북'은 '뒤 북'이었었습니다.
그래서 '북망산'에 간다는 것은 '뒷산'의 묘지로 가는 것을 말합니다.
작년('04년 9월)에도 이글을 올렸었는데 또 다시 올리는 이유는
어제(8월 11일 목)KBS 2TV 뉴스 타임 중에
애국가중의 남산위에 소나무의 후손은 ... 하는 내용이 다시 방송되어서 입니다.
방송국에 전화해서 고쳐달라고 했더니 1TV 9시 뉴스에서는 빠졌더라고요...
그리고 우리가 흔히, 무심코 쓰는 단어중에 "너무"와 "완전히, 전혀"에 대해서 얘기하고 싶어서
글을 올려 봅니다.
소위 전문가(?)라는 분들도 게시물을 올릴때 보면 틀린 표현이 있어서요.
아름다운 우리말, 우리글 소중하게 정확하게 사용해야 겠지요..
** 너무[부사]
정도에 지나치게. (예) 이 문제는 너무 어렵다.
'너무'라는 '정도에 지나치게'라는 뜻으로 주로 부정적인 단어와 함께 쓰입니다.
'너무 싫다', '너무 아프다'처럼 말이죠.
때문에 '너무 좋아했다'는 '아주 좋아했다', '굉장히 좋아했다' 정도로
고쳐쓰는 것이 맞습니다.
** 아주[부사] :
1. 대단히. 매우. 썩. (예) 아주 오랜 옛날. 아주 어려운 문제.
2. 완전히. 전혀. (예) 아주 못 쓰게 만들어 버렸다.
3. 영영. 영원히. (예) 그 일에서 아주 손을 떼다. 이곳을 아주 떠나다.
이 부분은 방송 진행자들에게 시정해 달라고 여러번 글을 올렸지만 아직도 시정이 되지 않은채
그냥 방송되고 있어요. 오늘도...