홈 > 커뮤니티 > 자유게시판
자유게시판
연주.감상후기, 등업요청, 질문, 제안, 유머, 창작 노랫말, 공연초대와 일상적 이야기 등 주제와 형식, 성격에 관계없이 쓸 수 있습니다.
단, 영리 목적의 광고성 정보는 금지하며 무단 게재할 경우 동의없이 삭제될 수 있습니다.
기존의 회원문단은 자유게시판으로 통합되었습니다.

"석굴암 "가사 의미를 모르겠어요

노래만이 2 1553
2절에 "막달아~"
뜻이 뭔지 아시는지~
불교용어인가요?
2 Comments
鄭宇東 2012.04.22 09:14  
불교용어는 아닙니다.
앞이 막혀서 더는 못가는 막달은 길끝에 휑하니 뚫린 굴이 있다는 뜻이니
그런 위치에 석굴암이 뚫리어 조성되어 있다는 것입니다.
"막다닫다(古語), 막다르다"의 부사형 "아, 게. 지, 고"로 변용한 것입니다.
이런때는 손쉬운 방법으로 국어사전과 상의하는 것이 좋습니다.
노래만이 2012.04.26 21:00  
감사합니다
제목