도이취어 권역의 지명 -berg, -burg. -brug 에 대하여 

유럽의 지명 중에는 특히 독일어권에서
베르크(-berg), 부르크(-burg), 브루크(-brug) 같은 비슷한 지명들을
많이 볼 수 있습니다. 익숙하지 않은 우리에게는 별반 다를게 없어
보여서 흔히들 혼동해서 쓰기도 합니다. 하지만 이 지명들은 그 도시
의 형성과정에서 고유의 특성을 반영한 것이기에 혼동하여 사용한다
면 전혀 다른 의미가 되어 버립니다.

 * 베르크(-berg) - 언덕 *
히틀러가 사랑했던 도시, 매년 나치전당대회가 열렸던 도시,
그리고 나치전범 재판이 열렸던 도시 뉘른베르크(Nuelrnberg)와
1386년 설립된 독일에서 가장 오래된 하이델베르크대학과
'철학자의 길(Philosophenweg)'이 있는 하이델베르크(Heidelberg)
는 언덕위에 세워진 도시입니다.

 * 부르크(-burg) - 성(城) *
손흥민의 HSV로 우리와 가까워진 유럽 최대의 항구 도시 함부르크
(Hamburg)는 811년 카를 대제가 교통이 매우 편리하고, 알스터강
(江)이 엘베강으로 합류하는 지점에 ‘하마부르크성(城)’을 쌓은 것
이 이 도시의 기원입니다.

구자철이 뛰는 VfL볼프스부르크의 홈인 볼프스부르크(Wolfsburg)
는 16세기에 건축한 슈렌부르크 백작의 성(城)인 '늑대의 성'이란
뜻의 '볼프스부르크 성'이 있으며 1938년 폭스바겐 자동차회사의
본사와 공장이 들어서면서 급성장하였습니다. 독일의 중앙에 위치
하며, 철도·아우토반·미텔란트운하 등이 통하는 교통의 요지입니다.

오스트리아의 잘츠부르크Salzburg는 WA모차르트의 고향으로
'호헨잘츠부르크 성(城)'이 구시가를 내려다보고 있으며, 인근의 암
염광산 때문에 '소금(Salz)의 성(burg)' 또는 '소금의 산'이라 불리웁
니다. 중세시대부터 소금을 통해 많은 부를 축적했고 그 경제력을
바탕으로 예술혼을 꽃피웠습니다. 유럽의 한가운데 있어 '유럽의 심
장'으로 여겨지던 잘츠부르크는 오랜 기간 고풍스런 예술과 낭만의
교차로였고, '북쪽의 로마'로 불릴 만큼 중세의 건축물들이 많이 있
습니다. 바로크양식의 미라벨 정원(Mirabellgarten)은 '사운드 오브
뮤직'의 배경으로도 유명합니다.

 * 브루크(-brug = -bruck) - 다리 *
인스브루크Innsbruck라는 이름은 인(Inn)강과 다리(Brucke)라는
뜻의 독일어를 합친 단어에서 유래한 것으로, 실제로 인강(Inn river)
위에 있는 다리라는 뜻을 가지고 있습니다.
로마시대부터 동부 알프스의 교통요지로서 발전하였습니다. 유럽에
서 알프스 산맥에 있는 도시 가운데 가장 큰 도시이며, 빈(Wien),
그라츠(Graz), 린츠(Linz) 그리고 잘츠부르크(Salzburg)에 이어 오스
트리아에서 다섯번 째로 큰 도시입니다.


 * ~스탄 *
파키스탄, 트루크스탄과 같이 비교적 광역의 국명에 붙이는 접미사

 * ~스크 *
옴스크, 민스크와 같이 비교적 협역의 지명에 붙이는 접미사
 
 * 켄트와 칸트*
타쉬켄트, 사마르칸트 같은 곳에 쓰는 마을급 지명접미사 

그리고 * "고로뜨. 나 .그라뜨"는 도시를 가리킵니다.
노브이고로뜨,  볼고그라뜨 <=스딸린그라뜨,  레닌그라뜨=> 상뜨
뻬쩨르부르끄로 바꾸어 부르고 있습니다.